Визы.
Обзор.
Категории
неиммиграционных
виз
Виза
предоставляет
возможность
иностранным
гражданам
попасть в
Соединённые
Штаты.
Неиммиграционная
виза дает
право
находиться в
США временно,
как правило
для того,
чтобы
навестить
родственников,
чтобы
работать или
учиться.
Большинство
неиммиграционных
виз выдаются
без
ограничения
их числа.
Иммиграционная
виза (также
именуемая "green
card") или permanent resident status)
позволяет
иностранным
гражданам
оставаться в
США
постоянно.
Постоянный
житель (permanent resident)
имеет право
на получение
гражданства
США через 3-5
лет.
Иммиграционные
визы
лимитированы
в количестве
в
зависимости
от страны,
класса визы и
т.д.
Чтобы
попасть в США
и находиться
в стране в
качестве
неиммигранта
или
иммигранта,
как правило,
необходимо
пройти
несколько
этапов.
Прежде всего,
иностранный
гражданин
или его (её)
работодатель
или
родственник
пишет
заявление (application)
в Службу
Иммиграции и
Натурализации
(INS) на
получение
одной из
категорий
неиммиграционных
или
иммиграционных
виз. Если INS
даёт свою
санкцию на
выдачу визы,
то этому
иностранному
гражданину
нужно
обратиться
либо в
посольство,
либо в
консульство
за границей
для того,
чтобы был
поставлен
визовый
штамп в его (её)
паспорте, в
котором
указывается
класс визы и
даты начала и
конца срока
действия
визы. На
границе
инспектор
иммиграции
просматривает
визовый
штамп в
паспорте и
оформляет
карту
допуска (admission card, Form 1-94
для
неиммигрантов).
Инспектор
может
утвердить
допуск (admission)
продолжительностью
на любое
время в
пределах
сроков,
указанных в
визовом
штампе. INS
также
оформляет "карты
иностранцев,
постоянно
проживающих
в США" (permanent resident alien card)
для
иммигрантов.
Ниже
приводится
список
основных
категорий
неиммиграционных
и
иммиграционных
виз.
Существует
примерно 24
типа
неиммиграционнных
виз, каждая из
которых даёт
право на
временное
пребывание в
США. Часто
можно
продлить
срок
пребывания в
США и/или
изменить
одну
категорию
неиммиграционной
визы на
другую
категорию
неиммиграционной
или
иммиграционной
визы.
A -- Government Officials
Этот
класс
включает
членов
правительства,
послов,
министров,
дипломатов,
консулов и
других
официальных
лиц,
уполномоченных
представлять
свои страны в
США. Супруги,
дети,
обслуживающий
персонал,
прислуга и их
семьи также
включаются в
этот класс.
B-1 -- Visitors for
Business
Этот
класс
включает
иностранных
граждан,
собирающихся
осуществлять
бизнес для
иностранных
работодателей
(т.е. для
работодателей
не из США).
Приехавший
по B-1 визе не
может
сместить
американского
работника,
заняв его
рабочее
место, а также
не может
получать
плату из
американских
источников.
Исходно
максимальный
срок
пребывания
равен одному
году и может
быть продлен,
при
необходимости,
для
завершения
осуществления
целей
приезда.
B-2 --Visitors for
Pleasure
Этот
класс
включает
туристов,
гостей,
посещающих
своих
родственников
в США.
Приехавшие
по B-2 визе не
имеют права
работать в
США. Сюда не
входят те, кто
прибывает в
США для учебы.
Исходный
максимальный
период
пребывания
обычно равен
шести
месяцам и
возможный
максимум
пребывания в
стране
ограничен
одним годом.
Visitors -- Visa Waiver
Program
Представители
ряда стран,
выбранных на
основании
исторически
низкого
уровня
отказов в
неиммиграционных
визах, могут
въехать в США
в качестве
гостеи,
посещающих
своих
родственников,
без
предварительного
оформления
визы. Те, кто
въезжет в
рамках этой
программы,
могут
находиться в
США в течение
не более 90
дней и обычно
исключаются
из числа тех,
кто может
продлить
сроки своего
пребывания в
США или
изменить
свой статус,
находясь на
территории
США.
C-1 -- Transit Aliens
Иностранные
граждане,
проезжающие
через США на
пути в третью
страну,
получают
визу этого
классa.
Максимальная
продолжительность
пребывания в
этом случае
равна 29 дням.
D -- Alien Crewmen
Этот
класс
включает
работников
судовых и
авиакомпаний,
которые
обеспечивают
управление
судами и
самолетами.
Максимальный
срок
пребывания
равен 29 дням.
E-1 -- Treaty Traders
Такая
виза
выдаётся тем,кто
въезжает на
территорию
США для
обеспечения
торговли
между США и
другой
страной,
которая
подписала с
США договор о
коммерции и
навигации
или его
эквивалент.
Такой
человек
должен иметь
паспорт
своей страны.
Исходный
срок
пребывания
равен одному
году.
Возможно
продление
пребывания в
США.
E-2 -- Treaty Investers
Это
виза для
представителей
стран,
подписавших
с США договор
о коммерции и
навигации
или его
эквивалент. Treat
investor -- это тот, кто
руководит и
развивает
бизнес, в
который он
или она
инвестировали
существенный
капитал.
Главные
менеджеры и
администраторы
фирм,
вложивших
крупные
инвестиции в
определенные
предприятия,
также могут
получить
такую визу (т.е.
рассматриваться
как "важные"
служащие) .
Исходная
длительность
пребывания
ограничивается
одним годом.
При
определённых
обстоятельствах
виза может
быть
продлена.
F -- Academic Students
F-1
студентам (академическим
студентам)
предоставляется
возможность
пройти
полный курс
обучения в
тех учебных
заведниях,
которым
разрешено INS
принимать
иностранных
студентов. F-1
студент
должен быть
обеспечен
жильем в той
стране, куда
он или она
собирается
вернуться по
завершении
курса
обучения. В
эту
категорию
также входят
супруги
студентов и
неженатые (незамужние)
дети
возрастом до
21 года (известные
как "F-2s").
При наличии
разрешения, F-1
студенты
могут
работать в
или вне
кампуса
после
первого
академического
года полный
рабочий день
во время
каникул, а
также после
выпуска (graduation) в
течение
периода,
длительностью
до 1 года для "практического
обучения." F-1
студенты
допускаются
к "продлению
статуса,"
продолжительность
которого
определяется
временем,
необходимым
для
завершения
программ
определенных
степеней (degrees)
плюс период,
санкционированныи
для
практического
тренинга.
G -- Representatives to
International Organizations
Этот
класс
включает
граждан
аккредитированных
своими
правительствами
чтобы
представлять
их в
международных
организациях,
таких как ООН,
Красный
Крест и т.д.
H-1B -- Temporary
Professional Workers
Такую
визу
получают те,
кто
приезжает в
США чтобы
работать в
определённых
профессиональных
сферах (specialty occupations).
Сюда входят
те, у кого
есть высшее
образование,
а также
некоторые
лица, которые
могут
продемонстрировать
свой
профессионализм,
основанный
на сочетании
обучения и
определенного
опыта работа.
Необходимо
предварительно
найти работу
в сфере,
соответствующей
профессии,
которая
может носить
временный
или
постоянный
харакетер.
Работодатель
должен
подать в
Департмент
Труда США (U.S. Department of
Labor) документ о
том, что
обязуется
платить ту из
двух сумм,
которая
является
большей: 1)
сумма,
выплачиваемая
другим
работникам
этой
компании,
занимающим
аналогичную
должность; 2)
сумма, равная
средней
зарплате
аналогичных
работников
по стране.
Исходная
длительность
пребывания -- 3
года с
возможностью
продления
ещё на один 3-хлетний
период. Через
6 лет те, у кого
H-1B класс визы,
должны
выехать из
США на 1 год
прежде, чем
иметь
возможность
снова
въехать в
страну по H
или L визе . H-1B
класс виз
имеет
ежегодное
ограничение
в числе -- не
более 65 000 виз в
год.
H-2A -- Temporary
Agricultural Workers
H-2B -- Temporary
Professional Workers
Эти
классы
включают
квалифицированных
и
неквалифицированных
работников, у
которых
отсутствует
высшее
образование
и которые
приезжают в
США на
временную
или сезонную
работу.
Необходимо
предварительно
найти работу
и получить
сертификат
Департмента
Труда США (который
не нужен
американским
рабочим для
получения
работы).
Исходный
период
пребывания
определяется
Департментом
Труда и INS и не
превышает 1
года.
Возможно
продление
пребывания в
США в
ограниченном
числе
случаев,
максимум -- до 3х
лет.
H-3 -- Trainees
H-3
обучающиеся --
это
иностранные
граждане,
приезжающие
временно в
США с целью
прохождения
такого
тренинга (обучения),
который
отсутствует
в их родных
странах и
которые
собираются
применить
приобретенные
знания и
навыки за
пределами
США. Такие
обучающиеся
не могут быть
привлечены к
работе в США,
если это
влечет за
собой
смещение
работника,
являющегося
гражданином
США или
находящегося
на
постоянном
проживании в
США.
H-4 -- Spouses and
Children
Супруги
и дети тех
неиммигрантов,
кто
приезжает по
визам H-1, H- 2, H-3,
обычно
получают
такой же
статус и
имеют ту же
продолжительность
пребывания,
что и
основной
получатель
визы (H-1, H-2, H-3).
Приехавшие
по H-4 визе не
имеют права
работать в
США.
I -- Journalists
Эта
категория
виз
позволяет
въезд в США в
рамках
взаимного
обмена
представителями
иностранной
прессы, радио
и другими
иностранными
представителями
информационных
служб на
период
длительностью
в 1 год.
Супруги и
неженатые
дети
возрастом до
21 года также
включаются в
этот класс.
J -- Exchange Aliens
Эта
категория
виз - для тех
иностранных
граждан,
которые
собираются
учавствовать
в программах,
oдобренных
Информационным
Агенством
США.
Участниками
могут быть
студенты,
ученые,
преподаватели,
профессора,
исследователи,
специалисты
или лидеры в
определённых
областях
знаний.
Некоторые из
тех, кто
приехал в
рамках этих
программ, по
закону
обязаны
возвратиться
в свои страны
прежде, чем
они снова
могут
обратиться
за визой для
въезда в США.
Супруги J-1
неиммигрантов
получают J-2
визу и, в
некоторых
случаях,
пользуются
правом
работать в
США.
K -- Fiances or Fiancees
of U.S. Citizens
Такую
визу могут
получить те,
кто
помолвлен
для того,
чтобы потом
жениться (выйти
замуж) на
гражданине
США и кто
приезжает в
США
исключительно
с целью
оформить
брак с
пригласившим
лицом (тем,
кто
оформляет
приглашение)
в течение 90
дней после
прибытия в
страну. В этот
класс также
входят
маленькие
дети этого
неиммигранта.
Период
пребывания в
стране равен
90 дням и не
подлежит
продлению.
L -- Intra-Company
Transferees
L-1
категория
виз
предназначена
для лиц,
приезжающих
в США для
временной
работы в
находящихся
в США филиале
или
отделении
зарубежной
компании-работодателя.
Чтобы
претендовать
на получение
L-2 визы,
человек
должен
проработать
в данной
компании не
менее одного
года прежде,
чем
отправиться
в США.
Такую визу
получают
только
руководители,
менеджеры и
служащие с "особенными
знанями,"
которые
будут
занимать
одну из этих
же
должностей в
США. Исходно
продолжительность
пребывания в
стране равна
трем годам.
Возможно
продление до 5
лет общей
длительности
пребывания в
США для
работников
со "специальными
знаниями" и
до семи лет --
для
менеджеров и
руководителей.
Супруги и
дети тех, у
кого есть L-1
виза,
получаот L-2
визу на такой
же
промежуток
времени, что и
основной
получатель L-1
визы.
M -- Vocational Students
M-1
визу
получают те,
кто
собирается в
США для
прохождения
обучения в
ремесленных,
профессиональных
и других
неакадемических
школах (исключая
те, где
изучают
языки),
имеющих
разрешение INS
принимать на
обучение
иностранных
студентов. M-1
студенты
обычно не
имеют права
работать, но
они могут
получить его
на
ограниченный
период для "практического
тренинга."
Супруги и
маленькие
дети
получают M-2
визу.
N -- Relatives of United
Nations Employees
Этот
класс виз
получают
родители и
дети
некоторых
иностранных
граждан,
работающих в
интернациональных
организациях
на
территории
США.
O -- Aliens of
Extraordinary Ability
На О-1
визу могут
претендовать
иностранные
граждане,
обладающе "экстраординарными
способностями"
в науке,
искусстве,
образовании,
бизнесе,
спорте,
подтверждением
которым
служат
продолжительное
национальное
и
международное
признание.
Виза этого
класса может
быть выдана
лишь после
предварительной
консультации
с
соответствующими
союзами,
группами
менеджмента
и с другими
внешними
источниками.
Сопровождающие,
помощники,
ассистенты
основного
получателя
визы
получают О-2
визу. Супруги
и маленькие
дети тех, кто
получает О-1 и
О-2
неиммиграционные
визы, могут
получить О-3
класс виз.
P -- Performing Athletes
and Entertainers
Эта
категория
виз включает
в себя три
субкатегории
и существует
для тех, кто
преиезжает в
США с целью
участия в
спортивных
или
развлекательных
выступлениях.
P- 1 класс --
спортсменов,
выступающих
самостоятельно
или в составе
команд и тех
развлекательных
групп,
которые
пользуются
известностью
на
международом
уровне. P-2
класс--для
спортсменов
и тех, кто
учавствует в
развлекательных
представлениях
в рамках
программ по
взаимному
обмену. P-3
класс--для
учавствующих
в
развлекательных
представлениях
уникальных
культурных
программ.
Для
получения P-1
или P-2 виз
необходима
предварительная
консультация
с союзами в
США для
определения
права на
получение
виз этих
классов.
Супруги и
маленкие
дети тех, кто
получил P-1, P-2, P-3
визы,
получают P-4
визу.
Q -- Cultural Exchange
Visitors
Этот
класс виз --
для тех, кто
учавствует в
определенных
программах
по
культурному
обмену. Mаксимальная
продолжительность
пребывания -- 15
месяцев.
R -- Religious Workers
Этот
класс виз
предназначен
для
священников,
профессиональных
религиозных
работников и
других
религиозных
деятелей,
въезжающих в
США для
работы в
находящихся
в США
филиалах и
проработавших
в
религиозных
организациях
не менее 2х
лет перед
получением
визы. Исходно
разрешается
пребывание в
стране в
течение 3х лет.
S -- Aliens who assist
with Law Enforcement and Anti-Terrorism Efforts
Этот
класс виз
позволяет
въезд в США
некоторым
иностранным
гражданам
для дачи
показаний в
криминальных
случаях. Эта
категория
виз также
позволяет
въезд
ограниченного
числа
информаторов.
Период
пребывания
ограничен
тремя годами.
Категории
иммиграционных
виз
Иммигрант
или человек,
для которого
США являются
легальным
постоянным
местом
жительтва (lawful
permanent resident) -- это тот,
кто имеет
право
пребывать в
США
постоянно.
Статус
иммигранта
получают те,
кто имеет
соответствующие
законные
основания
для этого и
прошел
количественные
ограничения.
Основанием
для
получения
этого
статуса
может быть
наличие
близких
родственников
-- граждан США,
работа у
спонсирующего
работодателя,
выигрыш
визовой "лотереи."
Кроме того,
потенциальный
иммигрант не
должен
оказаться в
тех,
определенных
законом,
категориях
иностранных
граждан, для
которых
доспуск в
страну
невозможен и
которые
характеризуются
наличием
криминального
прошлого,
ментальных
дефектов,
принадлежностью
к
Коммунистической
партии,
торговлей
наркотиками,
терроризмом.
Помимо того,
существуют
ещё
количественные
органичения:
общие и
специфические
для
различных
стран,
относящиеся
к
большинству
семейных и
рабочих
иммиграционнных
виз. Quota limitations часто
ведет к
увеличению
длительности
ожидания
получения
статуса
иммигранта.
В настоящее
время
ежегодно
выделяется 670 000
иммиграционных
виз.
EB -- Employment-based
immigrants
Существует
5 категорий
рабочих (еmployment based)
иммиграционных
виз. У трех из
них имеются
ещё и
субкатегории.
EB-1 --
Employment-based category 1
Приоритетные
работники.
Ежегодно
выдается
приблизительно
40.000 таких виз.
Эта
категория
подразделяется
на 3
субкатегории.
EB-1
Субкатегория
A
Иностранные
граждане с "экстраординарными
способностями"
в искусстве,
науке,
образовании,
бизнесе или
спорте. Чтобы
претендовать
на получение
визы этой
субкатегории,
необходимо
продемонстрировать
наличие
продолжительного
признания на
национальном
и
международном
уровне и
достижения,
подтверждаемые
в
общеизвестных
изданиях, а
также
необходимо
продемонстрировать,
что его или её
вклад
принесет "значительную
пользу."
Соединенным
Штатам в
будущем.
EB-1
Субкатория В
Выдающиеся
профессора и
исследователи.
Чтобы
претендовать
на получение
визы этой
субкатегории
необходимо
получить
международную
известность
или
признание,
необходимо
иметь не
менее 3х лет
опыта
преподавания
и
исследований
в своей
области и
необходимо
иметь
предложение
работать в
должности
преподавателя
в
университете
или коледже
США или в
аналогичной
исследовательской
должности в
частной
индустрии.
EB-1
Субкатегория
С
Определенные
мультинациональные
администраторы
и менеджеры.
Эта
субкатегория
-- для
иностранных
граждан,
работавших в
качестве
администраторов
или
менеджеров
за границей в
течение 1 года
и более в
течение
последних 3х
лет перед
переездом в
США и кто
приезжает в
США для
административной
или
менеджерской
работы.
Организация-работодатель
(в США или
зарубежная)
должна быть
того же или
родственного
профиля, что и
та фирма, в
которой
работал
иностранный
гражданин,
претендующий
на получение
визы этой
субкатегории.
EB-2 -- Employment-based
Category 2
Профессионалы
и
иностранные
граждане с
исключительными
способностями.
Ежегодно
выделяется 40
тыс. виз этой
категории,
плюс
неиспользованные
визы
категории EB-2.
Эта
категория
виз
подразделяется
на 2
субкатегории.
Первая -- для
тех
представителей
различных
профессий, у
которых есть
научные
степени (т.e.
выше степени
бакалавра --
высшего
образования)
или их
эквиваленты,
Вторая
субкатегория
выдается тем,
кто проявил
исключительные
способности
в науке,
искусстве
или бизнесе и
кто
представляет
значительный
интерес для
национальной
экономики,
культуры,
образования
и
благосостояния
США. Те, кто
претендует
на получение
ЕВ-2 должны не
только
подтвердить
наличие
научнои
степени или
лицензии, но
также должны
значительно
превосходить
обычных
представителей
науки,
искусства
или бизнеса.
Претендующий
на получение
этой
категории
визы обычно
должен
получить
трудовой
сертификат
для своей
должности.
Однако
конкретное
предложение
работы и
трудовой
сертификат
могут быть не
обязательны,
если этот
человек
может
доказать, что
такое
исключение
является в
национальных
интересах
страны.
EB-3 -- Employment-based
Category 3
Квалифицированные
работники,
профессионалы
и другие
работники.
Выделяется
ежегодно 40 000
таких виз,
плюс
неиспользованные
визы EB-1 и EB-2
категорий
переводятся
в EB-3 категорию.
В этой
категории
существует
три
субкатегории.
Тот, кто,
претендует
на любую из
этих 3х
субкатегорий
виз, обычно
должен
получить
трудовой
сертификат
для его (её)
должности.
EB-3
Субкатегория
А
Эта
субкатегория
-- для
квалифицированных
работников.
Работник
должен иметь
не менее 2х
лет обучения,
или опыта в
данной
области.
Работодатель,
запрашивающий
о таком
специалисте
должен
доказать, что
работников с
подобной
квалификацией
в США нет.
EB-3
Субкатегория
В
Эта
субкатегория
-- для
работников,
имеющих
высшее
образование
и которые
принадлежат
к
представителям
конкретных
профессий.
EB-3
Субкатегория
С
Другие
работники.
Эта
субкатегория
-- для
иностранных
граждан,
способных
выполнять
неквалифицированную
работу не
временного и
несезонного
характера
для которой
нельзя найти
достаточного
числа
работников в
США.
Выделяется
не более 10 тыс.
виз в год.
EB-4 -- Employment--based
Category (Special Immigrants)
Ежегoдно
выделяется 10
тыс. виз этой
категории.
Предназначена
эта
категория
для
религиозных
работников,
для
определенных
бывших
служащих
правительства
США и для
некоторых
иностранных
граждан,
работающих в
иностранных
организациях
EB-5 -- Employment Based
Category 5 (Employment Creation Immigrants)
Ежегодно
выделяется
до 10 тыс. виз
для
иммигрантов-инвесторов.
Эта
категория
виз
предназачена
для тех, кто
инвестирует 1
млн долларов
в новые
предприятия
в США, которые
создают
рабочие
места по
меньшей мере
для 10 граждан
США или
постоянных
жителей США,
не яляющихся
непосредственными
родственниками
инвестора. В
некоторых
случаях,
когда
инвестируются
определенные
целевые
предприятия,
размер
инвестиций
может быть
сокращен до 500 000
$.
Family Based Immigrants
Существует
2 основных
типа
родственных
связей,
которые
служат
основанием
запрашивать
статус
постоянного
жителя:
непосредственные
родственники
и
спонсируемые
семьей
родственники.
Всего
выделяется 480 000
таких виз в
год.
Непосредственные
родственники.
Супруги и
неженатые
дети (до 21 года)
граждан США,
родители
граждан США (тех,
кому более 21
года), в
некоторых
случаях
супруги
умерших
граждан США
могут
претендовать
на
иммиграционую
визу в
качестве
непосредственных
родственников.
Для этой
категории
лиц нет
количественных
ограничений.
Две
последующие
группы -- не
непосредственные
родственники,
но они в таком
же статусе т.к.
они также не
подлежат
количественным
органичениям.
К первой
группе
относятся
иностранные
граждане,
являющиеся
детьми
других
иностраранных
граждан,
получивших
визу для
непосредственных
родственников
и если эти
дети
родились до
того, как их
родители
переехали в
США. Вторая
группа -- для
иностранных
граждан,
которые
родились во
время
временного
визита их
родителей --
постоянных
жителей США
за границу.
Family Sponsored
Immigrants (Иммигранты,
спонсируемые
семьей)
На
каждую
категорию
иммигрантов,
спонсируемых
семьей,
выделяется
ежегодно
органиченное
число виз.
Ниже
представлены
разные
группы
иммигрантов,
спонсируемых
семьей.
I.
Первая
группа
предпочтения
Неженатые
дети граждан
США. Ежегодно
выделяется 234 000
виз.
II.
Вторая
группа
предпочтения
2 подгруппы:
-- Супруги и
неженатые
дети
законных
постоянных
жителей.
-- Неженатые
взрослые
сыновья и
дочери
законных
постоянных
резидентов.
Ежегодно 164 000
виз.
III.
Третья
группа
предпочтения
Женатые
сыновья и
дочери
граждан США.
Выделяется 234 000
виз ежегодно.
IV.
Четвертая
группа
предпочтения
Братья
и сестры
граждан США
старше 21 года.
Выделяется 650 000
виз ежегодно.
Супруг(а) и/или
ребёнок
основного
получателя
визы
получают тот
же статус, что
и основной
получатель
визы.
Diversity Immigrant
'' Diversity Immigration''
позволяет
некоторым
людям
иммигрировать,
даже если у
них нет
близких
родственников
или
предложения
работать. Эта
программа
существует с 1
октября 1994
года.
Чтобы
претендовать
на эту
программу
необходимо
иметь, по
крайней мере,
общее
среднее
образование
или
двухлетний
стаж работы.
FOR MORE INFORMATION:
Contact John Byrley at
tel: 410-719-1501.
|
